The film “O Brother, Where Art
Thou” is a very interesting adaptation of “The Odyssey” because of the changes
that needed to be made to adapt the setting. We talked about the numerous
parallels seen between “The Odyssey” and “O Brother, Where Art Thou”, some
obvious others not. One parallel that I think we can always talk more about is Pete and Delmar who represent Odysseus’ crew.
“The
Odyssey” begins with a brief introduction by Homer who states that Odysseus is
a great hero, but that he was held back by his stupid crew. From Homer’s
description of the crew, I instantly think of Pete and Delmar whose role in the
film is to provide a comedic value through their lack of intelligence. The
parallels continue, as both the poem and the film flesh out the characters. Certain
members of Odysseus’ crew are unwilling to follow orders like Pete asking “Who
put you in charge?” Pete and Delmar are also the subjects of constant
misfortune like the crew, everything from being turned into animals to being
enchanted by sirens.
The
obvious parallels are there, but the differences are more interesting. In “The Odyssey”, the crew played the role of the scapegoat for anything that
went wrong, but Pete and Delmar are friends of the hero. This makes the story
much more engaging, as it adds a new goal to the Ulysses’ quest, one that
Odysseus did not have: save his friends. Despite all the stupid things that
Pete and Delmar do throughout the film, Ulysses works hard to make sure they
are not recaptured and imprisoned.
Overall, although Pete and Delmar were created to represent Odysseus’ crew, their
characters became much more important than the crew was. Rather than Ulysses’
crew, these two were friends who added an important aspect of friendship to the
story.